schmidt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
You think that Schmidt and Winston would be smart enough to duct-tape the sound board?
|
你以为施密特和温斯顿能精明到用胶带粘住控音板
|
|
杰茜驾到
|
Do you think we could use this whole Michael Keaton thing - to turn Schmidt around? - Absolutely.
|
你觉得我们能用迈克尔·基顿这个方法-来让施密特恢复正常吗 -绝对可以
|
|
杰茜驾到
|
You may have bested me in a competition of pre-Clinton manhood, but I am Schmidt.
|
比那过时的克林顿式的男人味 我是不如你但我就是施密特
|
|
杰茜驾到
|
All right, all those in favor of Schmidt not sleeping with Lucy, raise your hand now.
|
好的 全体都有同意施密特不能睡露西的请举手
|
|
杰茜驾到
|
None of this would've happened - without Schmidt standing up to his mom. - It was so scary.
|
要不是施密特能勇于面对他妈妈-这一切就不会发生了 -确实挺吓人的
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt, you're gonna say the first thing that comes to mind when you think of Cece.
|
施密特 你要说出当你想到希希时想到的第一样东西
|
|
杰茜驾到
|
I know I want to marry Schmidt more than anything in the world.
|
不 我知道我非常想嫁给施密特这胜过一切
|
|
杰茜驾到
|
Jessica, that is the first thing that Schmidt and I own together and I ruined it.
|
杰茜卡 这是第一件施密特和我共同拥有的东西而我毁了它
|
|
杰茜驾到
|
When I first met this guy, Schmidt, I thought, "I'm not gonna be friends with him.
|
在我第一次遇到这家伙施密特的时候 我想 我不要跟他做朋友
|
|
杰茜驾到
|
You know what they say, "An afterbirth ain't an afterbirth without some Schmidt up in there."
|
人常道 "没有施密特到场的胎盘[产后聚会]不是好胎盘"
|
共 119 页 /
1188 条