out of the way的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
That, it seems to me, is the safest way to make the best out of a very bad situation, yes.
|
在我看来那才是应付目前最为稳妥的办法就是这样
|
|
绝望主妇
|
And by the way, he's getting something out of this, too.
|
顺便提一句他也是有利可图的
|
|
吸血鬼日记
|
It's the only way to get you out of here.
|
只有这样你才能出去
|
|
瑞克和莫蒂
|
Come on, there still might be one way out of here -- out the bottom.
|
走吧,我们或许还有办法能离开从底下离开
|
|
破产姐妹
|
Are you out of breath because you jogged here all the way from 1974?
|
你上气不接下气是因为你是从1974年跑过来的吗
|
|
绯闻女孩
|
Or it was the universe's way of pointing out what's really important.
|
可如果这是冥冥之中有人告诉我们什么才是真正重要的呢
|
|
吸血鬼日记
|
Ironically, Georgie is how I know the way out of here is through a tunnel system behind one of these
|
讽刺的是 因为乔治 我知道这里一面墙后面有隧道可以通出去
|
|
破产姐妹
|
By the way, I fished the other ones out of the garbage in case we ever get a burn victim wedding.
|
对了 我把垃圾堆那那对拿出来了以防下次会接到烧伤患者婚礼的订单
|
|
老友记
|
Come on, you saw the way he ran out of here! What do you think?
|
你们也看到他走得像飞了 难不成
|
|
女孩成长记
|
And even though it'll seem like the world goes out of its way to teach you hard lessons...
|
即使这个世界看起来总是 不停地刁难你...
|
共 25 页 /
245 条