| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
You think I want thirty low-rent tv series with bad CGI?
|
你以为我想要30部 用劣质电脑动画做的影集吗？
|
|
瑞克和莫蒂
|
They film everything on that one big green screen!
|
全都是在大绿幕前拍摄的
|
|
瑞克和莫蒂
|
Like you've got better ideas.
|
说得好像你有更好的点子似的
|
|
瑞克和莫蒂
|
I've got a million!
|
我有一百万个点子
|
|
瑞克和莫蒂
|
Here's one: a robot with lightsabers for eyes!
|
其中一个就是眼睛是光剑的机器人
|
|
瑞克和莫蒂
|
Goddamnit, he can't see!
|
可恶，它看不见
|
|
绝望主妇
|
That was risky in retrospect.
|
现在想起来真险
|
|
绝望主妇
|
But still he gave me the job.
|
不过他仍然给了我这职位
|
|
绝望主妇
|
- Oh, my god. That's great. - Honey, it's me.
|
-天啊 太棒了 -亲爱的 是我
|
|
绝望主妇
|
I got the whole west coast.
|
我得到了整个西海岸
|
共 1000 页 /
10000 条