| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
or be surprised when cleaning up the past.
|
而我们同样会在重拾过去的时候 重拾惊喜
|
|
绯闻女孩
|
Hi. I'm here to see Ben Donovan.
|
你好 我来探视本·多诺万
|
|
绯闻女孩
|
I know it's late, but I really need to talk to him.
|
我知道有点晚了 但我急需跟他谈谈
|
|
绯闻女孩
|
I'm sorry. You just missed him. Mr. Donovan was released.
|
抱歉 你错过了他 多诺万先生已被释放
|
|
绯闻女孩
|
What? How?
|
什么 怎么会
|
|
绯闻女孩
|
His parole was moved up by a Judge Stephens.
|
斯蒂芬斯法官提前了他的假释
|
|
绯闻女孩
|
When did this happen?
|
什么时候的事
|
|
绯闻女孩
|
Says here the paperwork was filed a couple days ago, just went through this evening.
|
文件大概是几天前签署的今晚刚刚通过
|
|
绯闻女孩
|
So Russell Thorpe seems nice.
|
拉塞尔·索普貌似人不错
|
|
绯闻女孩
|
Oh, my god. It's not just his disloyalty or deviousness.
|
我的神啊 他不仅背信弃义 老奸巨猾
|
共 1000 页 /
10000 条