| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
I could have rinsed off at the station.
|
我可以在加油站清理干净的
|
|
硅谷
|
We shattered that limit at TechCrunch Disrupt.
|
我们在'科技博客'创业展冲破了理论极限
|
|
硅谷
|
Yeah, baby. Exactly.
|
是的 宝贝 没错
|
|
硅谷
|
I mean, Goddammit. I always knew there was a perfect application for my algorithm.
|
该死 我就知道我的算法会有个完美的应用前景
|
|
硅谷
|
These notes, all this-- this is going to save me months.
|
这些笔记 可以省我几个月的时间
|
|
硅谷
|
This is it. I mean, I was right all along. I was right!
|
就是这个 我一直的是对的 我是对的
|
|
硅谷
|
Can I just... Can I try something?
|
我能... 我能试着做件事吗
|
|
硅谷
|
Yeah.
|
当然
|
|
硅谷
|
- Okay. - I don't know.
|
-好的 -我说不清
|
|
硅谷
|
- Sorry. - That's okay.
|
-抱歉 -没事
|
共 1000 页 /
10000 条