| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Hey, what about a hotel?
|
住酒店怎么样
|
|
硅谷
|
And-- What?
|
还有 什么
|
|
硅谷
|
Fucking prick.
|
真他妈混蛋
|
|
硅谷
|
- What? - Oh, nothing.
|
-什么 -没事
|
|
硅谷
|
It was just a text from Gilfoyle.
|
是吉尔弗的短信
|
|
绝命毒师
|
Might be fun. what do you say?
|
应该不错 你说呢
|
|
绝命毒师
|
Why don't you put some clothes together?
|
去收拾衣服吧
|
|
绝命毒师
|
- Yeah. - All right.
|
-好 -好了
|
|
绝命毒师
|
I'm sorry.
|
对不起
|
|
绝命毒师
|
It's not my finest hour.
|
这可不是我的光荣时刻
|
共 1000 页 /
10000 条