favor的电影例句

剧集 英文 中文
杰茜驾到
But because this is such a powerful argument in my favor, I politely take it off the table.
但是因为这条我方论据太强有力我礼貌地决定不提
绯闻女孩
So, um, you know, could you do me a favor And say hi to Serena's family for me?
你能不能 帮我个忙替我问候一下瑟琳娜的家人
绝命毒师
Now, if it was me, I would just try and think of I was doing him a favor.
要是我的话就会试着去想自己只是在帮他忙
瑞克和莫蒂
And I hope you get to be a full-fledged Vindicator, and -- and do -- do me a favor.
我希望你能正式成为守护者的一员还有 就是 帮我个忙
绝望主妇
When I've been five or six times, then maybe I can ask for a favor, but not now.
要是我来过五六次兴许还能破个例 可现在不行啊
吸血鬼日记
I would be happy to wipe out anyone off your list in exchange for a teensy-weensy favor.
我乐意帮你铲除名单上的人以换你帮个小小的忙
绝命毒师
If you're not sufficiently stimulated by this investigation, do us both a favor and ask for a transfer
你要觉得这次调查缺少刺激的话行行好 快调走得了
吸血鬼日记
Do me a favor, Damon-- Next time you talk to Elena, - keep me out of it, ok? - Gladly.
帮个忙 达蒙下次你跟埃琳娜说话-别扯到我 好吗 -没问题啊
硅谷
. - The fact that we hacked those phones works in our favor. All of our code is hidden.
-这不算 贾里德 -我们黑了这些手机其实对我们有利 我们所有的代码都是隐藏的
无耻之徒
Yeah, and if customers get pissed, ask them what they want and act like you're doing them a favor.
对 如果客人发毛了 问他们要什么表现得你在尽力为他们服务
70/ 700