| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Morty, I am sure glad to see you.
|
莫蒂,真高兴见到你
|
|
摩登家庭
|
is Nicole coming in soon?
|
妮可快来了吗
|
|
摩登家庭
|
Anyway...
|
总之
|
|
马男波杰克
|
You posted your dumb little book on the Internet.
|
你把你写的破书发到网上了
|
|
摩登家庭
|
You are gonna be the new Head of Activewear and Zeitgeist.
|
你会成为新的运动服饰与时代精神的负责人
|
|
摩登家庭
|
Don't be such a goody-goody.
|
别这么娘娘腔
|
|
摩登家庭
|
Taste it. It's older than you are.
|
尝一口 这酒比你年纪还大
|
|
马男波杰克
|
I know you're mad, and you have every right to be, but you got to read some of these comments.
|
我知道你生气 你这样我不怪你但你应该看看大家的评论
|
|
马男波杰克
|
People love you.
|
大家都爱你
|
|
摩登家庭
|
For god's sake, Phil, it's 2:00 in the afternoon.
|
你太不象话了 菲尔这才下午两点而已
|
共 1000 页 /
10000 条