| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
- Your book? - Our book.
|
-你的书 -是我们的书
|
|
摩登家庭
|
But, this time, in the middle of the S.A.T or something.
|
但下次没准会发生在大学入学考试过程中
|
|
瑞克和莫蒂
|
Droids, get that saber!
|
机器人,快去抢光剑
|
|
瑞克和莫蒂
|
Give it a minute.
|
等它一下
|
|
绝望主妇
|
Uh... Yeah. Yeah. I'm a little bit embarrassed.
|
是 是 有点儿尴尬
|
|
绝望主妇
|
No.
|
不
|
|
破产姐妹
|
Did you find a 16-year-old who really let her parents down?
|
你有找到让父母伤透心的16岁失足少女吗
|
|
破产姐妹
|
He just went to the men's room with the bra ads from today's paper.
|
他刚去厕所还拿着今天报纸的内衣广告
|
|
绝望主妇
|
Now you're gonna have, what, twice the workload?
|
现在你还要 什么 双倍工作量吗
|
|
绝望主妇
|
Honey, please don't ruin this.
|
亲爱的 别妨碍这事
|
共 1000 页 /
10000 条