| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Um, actually, I would prefer if you didn't.
|
其实 我并不希望你那么温柔
|
|
绝望主妇
|
I know my daughter. She's very determined.
|
我了解我的女儿 她很执着
|
|
破产姐妹
|
Quan, set them up with another appointment tomorrow.
|
全 帮她们重新安排明天的预约
|
|
破产姐妹
|
And this is platinum.
|
我这个可是白金
|
|
破产姐妹
|
He's really gonna meet with us, right?
|
他真的会跟我们见面 对吗
|
|
破产姐妹
|
Absolutely. Set in stone. We're so excited.
|
当然 十分肯定 我们都迫不及待了呢
|
|
破产姐妹
|
So never gonna happen.
|
所以就是没戏了
|
|
破产姐妹
|
What do we do now?
|
我们现在该怎么办
|
|
绝望主妇
|
Better still, be brutal.
|
最好是残酷一些
|
|
破产姐妹
|
it's recess.
|
休息时间到了
|
共 1000 页 /
10000 条