in and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, we scrubbed out some barrels of irradiated grease, rinsed off in a safety shower and then told
|
我们刷洗完几个装过辐照油脂的桶再用安全淋浴洗净污渍后就去给了巴里·克里普奇一点颜色瞧瞧
|
|
绝命毒师
|
In exchange, we expect all charges to be dropped, And Dennis not only walks out of here a free man, But
|
作为交换 我们希望能撤销所有指控丹尼斯可以重获自由并且得到完全赦免
|
|
生活大爆炸
|
Seems like, with Sheldon moving out, you're in a new phase of your lives and it's easier to fight than
|
看起来 谢尔顿的搬走让你的生活进入了一个新的阶段所以你们选择了简单的大吵大闹来掩饰你们对彼此的真感情
|
|
绝望主妇
|
Lynette was all of 13, and she still looked after her sisters, cleaned the house, cooked the meals, and
|
勒奈特才13岁大 但她还照看她的妹妹打扫屋子 做饭而我就缩成一团吐得不省人事
|
|
马男波杰克
|
There's a darkness inside you, and you can bury it deep in burritos as big as your head, but someday
|
你内心有黑暗的一面你可以把它深深地埋在墨西哥卷里但是不久的将来 你的黑暗面就会出现等到那时候 你记得打电话给我
|
|
生活大爆炸
|
And I carried it, had to stay in bed for four months, sacrificed my body and my job, and soon it's gonna
|
而我怀着他 为他卧床休养四个月牺牲我的身体与工作而且他很快就要从我下面破"门"而出就像广告里破墙的小人一样
|
|
硅谷
|
I remember he filled out this whole form for me, and made me sign it, mail it in and everything.
|
我记得他帮我填完了整张表让我签了字然后再把它寄出去
|
|
硅谷
|
And Laurie's not gonna be able to weigh in on this until she's done sorting things out over at Eklow.
|
劳里还不能考虑这个她要先把埃克洛的事处理好
|
|
绯闻女孩
|
And unless we can find a way to top her in the next 72 hours, I'm out of a job.
|
而且我们要在72小时内找到办法超过她否则我就要被开除了
|
|
老友记
|
And this alarm started going off in my head, you know, "Run for your life! Get out of the building!"
|
然后我脑袋里的警报开始大响"为了你的人生 快跑快离开这栋大楼!"
|
共 109 页 /
1086 条