| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Hey, Bob. A quick favor to ask.
|
鲍勃 帮我个小忙
|
|
摩登家庭
|
If you don't think Harper would mind, do you think maybe I could wear the bee costume?
|
如果哈珀不介意你能不能把蜜蜂表演服给我穿一下
|
|
摩登家庭
|
Take it. I'm in the show later anyways, playing bass with the Grateful Dads.
|
拿去吧 反正我之后还有表演在"感恩之父"组合里唱低音部
|
|
摩登家庭
|
Then good, yeah.
|
那就给我吧
|
|
摩登家庭
|
Oh, my God. I'm so proud of you!
|
天啊 我真为你感到骄傲
|
|
摩登家庭
|
Thank you. Thank you!
|
谢谢 谢谢各位
|
|
摩登家庭
|
And now we'd like to take a moment to remember our beloved lunch lady, Mrs. Penny Miller.
|
现在请大家安静片刻我们一起缅怀亲爱的食堂阿姨佩妮·米勒太太
|
|
摩登家庭
|
Oh, my gosh.
|
老天
|
|
摩登家庭
|
I can't believe you did that!
|
你居然这么做了
|
|
摩登家庭
|
- That was amazing! - Oh, stop it.
|
-太棒了 -哎呀别夸了
|
共 1000 页 /
10000 条