| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Oh. No.
|
不会
|
|
摩登家庭
|
Lovely.
|
很可爱
|
|
摩登家庭
|
I'm really nervous about my cooking.
|
我对自己的烹饪很没自信
|
|
摩登家庭
|
If a guy doesn't eat every bite of my grandma's ravioli, I go nuts.
|
如果一个男人没有吃光我祖母的意大利饺子我会发疯
|
|
摩登家庭
|
Well, we certainly...
|
我们当然
|
|
摩登家庭
|
don't want that to happen, do we?
|
不希望有这种事发生对吧
|
|
摩登家庭
|
Now, uh...
|
话说
|
|
摩登家庭
|
where are you from?
|
你是哪里人
|
|
摩登家庭
|
Originally.
|
老家在哪里
|
|
摩登家庭
|
I would say Italy, but there's no accent, so, obviously, that's not the case.
|
我猜是意大利但你没有口音所以你肯定不是
|
共 1000 页 /
10000 条