| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I know!
|
对啊
|
|
生活大爆炸
|
If she doesn't do well, th-this could reflect poorly on you.
|
如果她做不好也会坏了你的名声
|
|
生活大爆炸
|
Exactly. Does she not realize it or does she not care?
|
是啊 她是不知道 还是不在乎
|
|
生活大爆炸
|
I don't know.
|
我不知道
|
|
生活大爆炸
|
The important thing is I am here for you so we can mutually disparage this unpleasing third party.
|
重要的是 我支持你所以我们可以一起鄙视这个讨厌的第三方
|
|
生活大爆炸
|
Hey. We just wanted to see how your class was going.
|
我们来看看你的课上得怎么样了
|
|
生活大爆炸
|
Where is everybody?
|
学生呢
|
|
生活大爆炸
|
There is no class.
|
没有学生
|
|
生活大爆炸
|
Did you send everyone to the principal's office already?
|
你这么快就把所有人都送去校长办公室了吗
|
|
生活大爆炸
|
No one signed up.
|
没人报名
|
共 1000 页 /
10000 条