off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
the sheriff's v5 deputies will inject them with vervain and bring them here, where we'll finish them off
|
然后警长的手下会给他们注入马鞭草 然后把他们带到这 全部消灭
|
|
绝望主妇
|
Why should I go work my ass off at some fast food place when I can already afford what I want?
|
既然我的钱已经够了为什么还要到快餐店拚死拚活
|
|
摩登家庭
|
You're mad because your daughter got knocked up and ran off with some goofy guy to get married behind
|
你生气是因为你女儿怀孕和一个猥琐男私奔然后背着你结婚
|
|
绯闻女孩
|
Oh, yeah, my boss wants me to help with something, but I'm off the clock, so he can find someone else
|
没事 我的老板本来要我帮个忙但我下班了 所以他找别人了
|
|
生活大爆炸
|
Oh, we were following Howard, but for some reason, he turned off his headlights and went up a one-way
|
我们本来跟着霍华德来着 但不知道怎么他把车灯关掉逆着单行道走了
|
|
生活大爆炸
|
Well, this probably won't work, but has anyone ever tried to just haul off and whoop the crazy out of
|
虽然可能没多大用 但你们曾经试过运起12成功力 打他个茅塞顿开吗
|
|
杰茜驾到
|
If you don't work at NASA, they're not gonna just let you walk off the street and fix a rocket ship.
|
不是宇航局的人 他们不会让你随随便便就去修宇宙飞船
|
|
吸血鬼日记
|
No matter how good it feels to give yourself over to it, You fight it off. You bury it.
|
是的 是的 不管吸血有多痛快你必须战胜这种冲动 把它深埋心底
|
|
吸血鬼日记
|
Let's just get this blood cleaned off.
|
我该怎么面对马特嘘 慢慢来 先把血洗掉再说
|
|
摩登家庭
|
You either have to turn this thing off, or I'm going up there and giving him my keys to suck on.
|
要么你把这个关掉要么我就到楼上去把我的钥匙给他含着
|
共 959 页 /
9586 条